No terceiro livro, o diretor geral do Departamento Ultrassecreto do Pentágono solicita ao casal fazer uma viagem no tempo, num passado muito distante.A missão consistia em verificar a existência do continente de Atlântida, há 18.500 anos e também de comprovar os escritos atlantes impressos em finas folhas de ouro, que foram encontradas no Egito, embaixo de uma das patas da Esfinge.Nessa viagem, Julia e Andre encontram essa civilização e comprovam a existência de tudo que foi impresso naquelas folhas douradas.Assim que chegaram lá, foram acolhidos por um casal de atlantes, Dry e Buky, que lhes deram todo o apoio e ajuda para poderem reunir todos os dados que fossem necessários. Só que para isso, eles tiveram que participar de duas batalhas contra os rebeldes lemurs.Quando retornaram de Atlântida para o século vinte, Andre e Julia conseguem trazer muitas informações sobre a verdadeira história da humanidade, assim como dados de algumas tecnologias que ainda não usufruímos atualmente, como a de antigravidade e de viagens interplanetárias tripuladas além do nosso sistema solar.Por tudo isso, Andre e Julia passaram a se tornar entidades de grande importância dentro do Pentágono.Neste quarto livro da série, os membros do Departamento Ultrassecreto desejam que eles retornem a Atlântida para estudar na Universidade de Kalma, que ficava na capital, Poseidon, a fim de aprender tudo que fosse possível sobre o vril (antigravidade) e as tecnologias aeroespaciais empregadas para as viagens interplanetárias, que também incluía uma visita ao planeta Aral, na constelação de Alfa-Centauro.Tudo estava muito bem planejado, mas o Pentágono não contava com um perigo iminente. A agência secreta russa, mais conhecida como KGB, foi informada, por meio de seus espiões infiltrados nos EUA, que esse casal precisava ser investigado de perto, pois havia um mistério que os envolvia e que ninguém ainda havia descoberto.Com isso o Pentágono estava sob forte ameaça, mas não mediria esforços para se unir a Área 51, a fim de colocar novamente a "Operação Kalma" em execução.Quem afinal vai ganhar essa guerra fria? Pentágono ou KGB?Será que o retorno à Atlântida poderá causar um perigo ainda maior para esse casal?Andre e Julia conseguirão cumprir com essa difícil missão?Essas e outras perguntas serão respondidas ao longo dos capítulos deste livro.