O DESAFIO AGORA É FORA DA ARENA...

Roma, 61 a.C.

Após se tornar membro do palácio de Julius Caesar, Marcus continuará seu treinamento de gladiador na cidade de Roma.

No entanto, as crescentes batalhas entre gangues estão infestando as ruas de violentos ataques. Com o surgimento de uma conspiração que pretende assassinar Caesar, ele precisará da ajuda de seu próprio líder de gangue.

Somente Marcus poderá se infiltrar no meio dos inimigos, mas, para isso, correrá um enorme perigo. Se a gangue rival descobrir que ele é um espião, o preço será fatal. Julius Caesar não será o único a correr risco de morrer...

Simon Scarrow retoma a história do jovem aprendiz de gladiador Marcus Cornelius Primus com o segundo volume da série Gladiador: Batalha nas ruas.

Então está decidido. O garoto ficará sob seu comando. Você vai treiná-lo para lutar.
Ele precisa aprender a usar adagas, facas arremessáveis, bastões e as próprias mãos. Um dia o jovem Marcus poderá muito bem ser um excelente gladiador na arena.
Mas você também precisa ensinar-lhe a esperteza das batalhas nas ruas...