O CIODS (Centro Integrado de Operações de Defesa Social) manda a GT (Guarnição Tática) 2275 tomar conhecimento de uma ocorrência frustrada. Chegando ao local, os nossos intrépidos heróis se deparam com uma cilada. São recebidos à balas por seis indivíduos implacáveis. No fim do embate, tombaram o Soldado Kelvin e dois meliantes. O Soldado Filbida entra temporariamente em coma devido a uma pancada que levou na cabeça quando se desiquilibrou e caiu ferido. Quanto ao Sargento Wesley Montecarlo, que saiu ileso da emboscada, sobrou a responsabilidade de explicar tudo o que havia acontecido.