Seria acaso, destino ou sorte que uma mulher, numa tentativa desesperada para pedir socorro bata de carro com os dois maiores investigadores de polícia do mundo? Seja como for, Christian Lohanz e Ulf Skasgård veem-se presos numa teia de intrigas, segredos, códigos, mentiras, amores e balas. Seria Christian capaz de se apaixonar por sua algoz? Ou isso é só coisa de filme? Em uma corrida contra o tempo, eles tentarão encontrar respostas para o caso mais complexo das suas vidas: salvar as vidas dos seus novos amigos e desvendar pistas para achar um símbolo, na verdade, para encontrar o símbolo.